Archiv für den Monat: November 2013

Wort des Monats Dezember 2013: für lau

http://www.etymologie.info/~e/_e/_e-wwdmon.html

Das Adjektiv „lau“, das die Bedeutung „unentgeltlich“, „(für) umsonst“, „gratis“ hat, leitet sich her vom jiddischen „lo“, „lau“ („nichts“, „nicht“, „nein“, „ohne“), das seinerseits auf das hebräische Wort „lo“ („nein“, „nicht“, „nichts“, „ohne“) zurückgeht.

(E?)(L?) http://www.juedische-allgemeine.de/article/view/id/17390/
Vgl. Christoph Gutknecht: „Alles für lau: Vom hebräischen Nein zur deutschen Kostenfreiheit“, in: Jüdische Allgemeine, 68. Jg., Nr. 43/13 v. 24. Oktober 2012, S. 17.